Marco Barberi

Traduttore

Sono traduttore freelance dal 1998.

- Socio AITI n. tessera 212034

- Iscritto al Ruolo Periti ed Esperti della Camera di Commercio di Varese – Traduttori e Interpreti. Iscrizione N. 633

- Iscritto all’Albo Consulenti Tecnici del Giudice presso il Tribunale di Busto Arsizio (VA)

Lavoro in questo campo a livello professionale, come  free-lance, da oltre 15 anni. Sono nato e mi sono formato in Italia,  anche se, per diversi anni, ho vissuto e lavorato in Spagna,  collaborando con diverse agenzie e case editrici in svariati campi:  architettura, guide turistiche, narrativa, saggistica (storia, politica, arte),  manuali tecnici.

Le mie combinazioni linguistiche sono le seguenti:  

spagnolo - italiano

italiano - spagnolo

inglese - italiano

catalano - italiano

francese - italiano